Smartistika

Handmade bits & bobs

Monederet amb sorpresa! – Coin purse with surprise!

P1160216

english

 

Ahir vaig anar en un sopar de Nadal de dones i totes havíem de portar un regalet fet per nosaltres mateixes. Després de rumiar-ho força, això és el que vaig fer:Per començar vaig fer un monederet  amb un cor brodat (que havia fet  uns dies abans) que vaig enmarcar en una tela vermella i amb una cenefa floral al darrera.

P1160218

A dins hi vaig posar monedes de xocolata i un “Val per uns bombons”.

P1160219

Després vaig embolicar el regalet amb paper d’embalar i una branqueta d’un arbust.

P1160224

A part, vaig fer els bombons amb una recepta súper fàcil i ràpida que vaig trobar per internet i que l’he posat en aquesta pàgina per aquells o aquelles  que els vulgin provar de fer.

P1160223

Tot plegat crec que va quedar força bé, i la noia a qui li va tocar semblava contenta! 🙂

 


 

COIN PURSE WITH SURPRISE!

Yesterday I went to a ladies’ Christmas dinner where we all had to bring a little gift made by ourselves. After much thought about it, this is what I made:

To start with I made a little coin purse with a featured embroidered  heart (one I made a few days earlier) which I framed within some red fabric and a flower border at the back.

Inside I put some chocolate coins and a “Voucher for chocolates.”

Then I wrapped the gift with brown paper and decorated it with a little branch of a bush.

Besides, I made the chocolate truffles with a super quick and easy recipe that I found on the internet and I’ve posted on this page for those who would like to try to make them.

All in all I think it looked pretty good, and the girl who received it seemed happy! 🙂

P1160216 P1160218 P1160224 P1160219 P1160223

Advertisements

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on Desembre 18, 2014 by in Brodat - Embroidery, Costura, Patchwork.
Follow Smartistika on WordPress.com

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Google+

%d bloggers like this: